На внутренней стороне крышка старой парты вы резаны перочинных ножиком стихотворные строки:
Все истинно в моих словах:
Три года здесь я, в медресе,
Одну схоластику учил,
И мне внушали, что Хадиз
Есть книга мудрости святой…
Но оказалось, что полна
Она одной белиберды…
Так, не колеблясь, говорю
Всем я, Мажит, сын Нурия.
Безвестный друг мой! Не садись
За эту парту — ни к чему!
Так, как и я, здесь проведешь
Без пользы дорогие дни…
(Стихи даются в подстрочном переводе).
Эти стихи, помеченные 1909 годом, принадлежат народному поэту Башкирии Мажиту Гафури. Он писал их па 29-м году жизни, когда заканчивал обучение в мед рессе «Галии». Это было своеобразный прощанием со школой — схоластическая система обучения и воспитания молодежи в медресе тяготила поэта и вызывала в нем резкий протест. Строки эти были списаны близким другом Гафури и сейчас попали в руки исследователей творчества классика башкирской литературы и составителей шеститомника его произведений.
Творческая многогранность, страстность, общественная активность замечательного поэта-просветителя и борца за счастье народа ярко предстает в обширном литературном наследстве Гафури. В 1930 году сам Гафури составил список написанных им и опубликованных произведений. В этом списке названы рассказы, описывающие тяжелое положение и страдания башкирского народа: «Голодный год, или проданная девушка», написанный в 1905 году и напечатанный в Казани в 1907 году, и «Письма любви», написанные в 1911 году и выпущенные в Уфе в 1912 году. Обе книжки были конфискованы в типографиях еще до выхода в свет. Следов этих произведений до последнего времени не удавалось найти. Ныне оба рассказа обнаружены в хранилищах библиотеки им. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде.
Многие стихи Мажита Гафури печатались только в вариантах, дозволенных царской цензурой. — с пропусками и искажениями. Ныне найденным черновиком и оригиналом эти произведения восстанавливаются в их подлинном виде. В частности, найден черновик его поэмы «Тайный вклад», относящийся к периоду, когда в творчестве поэта преобладали романтические мотивы (1909–1913 гг.). Обнаружено первое издание сборника стихов «Любовь к нации». Этот сборник вышел в Казани в 1906–1907 гг. и был конфискован и изъят из библиотек.
Башкирскому научно-исследовательскому институту языка, литературы и истории удалось собрать много стихотворных вариантов и набросков поэта, написанных им в первые годы революции. В газете «Красный путь» (январь 1920 года) было напечатано стихотворение Гафури «Дай руку», посвященное героям обороны волжской твердыни — Царицына. Оно создано экспромтом, на собрании городской интеллигенции Уфы.
Большой интерес представляют личные книги поэта. Страницы многих из них пестрят пометками, замечаниями, пояснениями. На полях одной из таких книг — сборнике «Поэты Востока», изданном в 1919 году в Казани. Гафури написал несколько поэтических строк, навеянных чудесной поэзией Саади:
Без пользы дорогие дни…
Пусть стрела любви
Не щадит мое сердце,
Пусть кровью оно обагрится…
Нет на свете прекрасней
Светлого чувства любви,
Горенья его и страдания…
В 1921 году, когда Советскую Башкирию постиг страшный голод, Гафури написал цикл стихотворений под названием «В когтях голода». Это был страстный призыв поэта и гражданина к помощи голодающим, к спасению от голодной смерти детей. Теперь найдена еще одна рукопись этого времени — ранее неизвестные «Дневники голода». Она говорит о мужестве советских людей и о размахе помощи государства и народа пострадавшим от неурожая.
«Литературная газета», 1950, 2 ноября